Jaké typy textu překládáme z/do francouzštiny?

Překládané texty: 

• právo a legislativa
• notářské zápisy
• matriční dokumenty (rodný list, oddací list, úmrtní list apod.)
• výpisy z rejstříku trestů a výpisy z obchodního rejstříku
• živnostenské listy
• plné moci
• technické překlady, manuály, technické průkazy
• obchodní korespondence, smlouvy,  účetní rozvahy, daňová přiznání
• humánní i veterinární medicína, 
• vysvědčení, diplomy atd.

Quels types de textes traduisons-nous du/en français ?

Textes à traduire : 

• droit et législation
• actes notariés
• documents d'état civil (actes de naissance, actes de mariage, actes de décès, etc.)
• extraits du casier judiciaire et extraits du registre du commerce
• certificats commerciaux
• procurations
• traductions techniques, manuels, certificats techniques
• correspondance commerciale, contrats, bilans, déclarations fiscales
• médecine humaine et vétérinaire
• bulletins scolaires, diplômes, etc