Překlady ruština

Jaké typy textu překládáme z/do ruštiny?

Překládané texty: 

  • právo a legislativa
  • notářské zápisy
  • matriční dokumenty (rodný list, oddací list, úmrtní list apod.)
  • výpisy z rejstříku trestů a výpisy z obchodního rejstříku
  • živnostenské listy
  • plné moci
  • technické překlady, manuály, technické průkazy
  • obchodní korespondence, smlouvy,  účetní rozvahy, daňová přiznání
  • humánní i veterinární medicína, 
  • vysvědčení, diplomy atd.

Какие типы текстов мы переводим с/на русский язык?

Тексты для перевода: 

  • право и законодательство
  • нотариальные акты
  • документы ЗАГСа (свидетельства о рождении, свидетельства о браке, свидетельства о смерти и т.д.)
  • справки о судимости и выписки из торгового реестра
  • торговые сертификаты
  • доверенности
  • технические переводы, руководства, технические сертификаты
  • деловая переписка, контракты, финансовые балансы, налоговые
  • декларации
  • человеческой и ветеринарной медицины,
  • аттестаты, дипломы и т.д.





















.